在德国巴登-巴登，跑步不只是一场比赛，也是一项延续多年的城市健康传统。
2026 年 6 月 19 日，第 21 届 Heel 希宜乐巴登-巴登跑步节举行。赛事从企业所在地出发，将厂区、城市街区、疗养花园与利希滕塔尔林荫大道连接在一起，最终抵达巴登-巴登市中心。官网赛后报道显示，2026 年共有 6,159 名参与者站上赛道，年龄从 5 岁到 94 岁。
在德尔美看来，这组数字背后，不只是一次大型城市活动，更体现了德国人对运动健康的理解：运动不是少数专业跑者的专属，而是普通人也可以长期参与的生活方式。
运动，是德国人理解健康的一种方式
跑步、徒步、骑行、健走……这些看似普通的活动，构成了很多德国人日常健康管理的一部分。
他们重视运动本身，也重视运动后的身体感受：肌肉和关节是否轻松，身体是否恢复得好，是否能够持续保持活力。真正可持续的运动健康，不是偶尔一次高强度训练，而是在日常中建立规律、适度、长期的身体活动习惯。
Heel 希宜乐是一家总部位于德国巴登-巴登的国际制药企业，专注于以天然来源成分为基础的药品研发与生产。其药品在巴登-巴登生产，并强调德国制造的质量体系。对 Heel 希宜乐来说，健康不仅停留在产品层面，也延伸到企业文化、城市活动和公众运动生活中。
从德国国家级运动场景，到普通人的日常活动
在高水平运动中，身体护理与恢复管理同样重要。Heel 希宜乐是德国国家队 2026 年冬奥会的健康支持合作方之一；多年来也是德国国家队药箱中的固定组成部分，并关注严格的反兴奋剂合规要求。这说明，来自巴登-巴登的 Heel 希宜乐产品不仅进入普通人的日常健康场景，也出现在专业运动支持体系中。
而在普通人的生活里，运动健康同样需要被认真对待。一次周末徒步、一场城市慢跑、一次健身训练，甚至长时间站立和日常家务，都可能让肌肉与关节承受额外负担。越来越多消费者开始意识到，运动后的护理不是专业运动员的专属，而是每一个希望保持行动力的人都需要关注的环节。
Traumeel® S：运动与日常活动中的经典组合
Traumeel® S 是 Heel 希宜乐旗下代表性产品之一。Traumeel® S 乳膏与片剂可作为组合使用：乳膏用于外用涂抹，片剂用于口服，从外部与内部两个角度支持运动系统的日常护理。其配方包含 14 种天然来源成分，如山金车、聚合草、金盏花、紫锥菊等。
对于热爱运动的人来说，Traumeel® S 可以被理解为运动后护理的一部分；对于普通家庭来说，也可作为日常药箱中肌肉、关节与活动负担相关的参考信息。
这正是 Traumeel® S 的特点：它不是只面向竞技场，也不只属于跑者。无论是专业运动环境，还是普通人的日常活动，它都围绕一个共同主题展开——帮助身体更好地保持活动状态。
健康不是冲刺，而是长期保持行动力
Heel 希宜乐巴登-巴登跑步节之所以打动人，不只是因为几千人完成了一场跑步。
它更像是一种德国式健康观的缩影：运动不必总是追求速度，也不必只属于年轻人；健康不是短期打卡，而是长期坚持；身体护理不是等到问题出现后才开始，而是在每一次活动、每一次训练、每一次恢复中逐渐建立。
从巴登-巴登的城市跑步节，到德国国家级运动场景，再到普通家庭的日常药箱，Heel 希宜乐与 Traumeel® S 所传递的，是一种更长期、更稳定的运动健康理念。
动起来，是健康生活的开始。
懂得护理身体，才能走得更远。
